Battery-operated LED handle light for grills